Green_Bear (
green_bear) wrote2016-07-11 04:07 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Особенности верстки
Тот случай, когда действительно цензурно прокомментировать ситуацию очень трудно.
Сообщает Владимир Аренев:
"Вот тут коллега обнаружил, что во втором томе "Памяти льда" <роман Стивена Эриксона> выпал фрагмент. А при более пристальном изучении, оказалось, что выпало два фрагмента, оба на 141 странице.
Двадцать три страницы в "Ворде", на минуточку. Не одна, не две. Двадцать три.
Чтобы комментировать это, цензурных слов у меня нет. Поэтому просто аттачу фрагмент из файла нашей с переводчиком финальной сборки -- в нём выпавший фрагмент."
Вот так:(
Пост-скриптум.
Сообщает Владимир Аренев:
"Вот тут коллега обнаружил, что во втором томе "Памяти льда" <роман Стивена Эриксона> выпал фрагмент. А при более пристальном изучении, оказалось, что выпало два фрагмента, оба на 141 странице.
Двадцать три страницы в "Ворде", на минуточку. Не одна, не две. Двадцать три.
Чтобы комментировать это, цензурных слов у меня нет. Поэтому просто аттачу фрагмент из файла нашей с переводчиком финальной сборки -- в нём выпавший фрагмент."
Вот так:(
Пост-скриптум.
no subject
Давно это было.
no subject