green_bear: (Основной 2)
Посмотрел вчера новый сериал по "России 1" - "София", посвященный "судьбе византийской принцессы Софии Палеолог, ставшей женой Иоанна Третьего – Великого князя Московского". Вполне допускаю, что создатели картины достаточно вольно трактовали те или иные моменты из летописей, тем более что источники зачастую расходятся - династическая борьба между родами дает о себе знать.

Любопытно другое. По накалу эмоций, остроте интриг и жесткости нравов грамотная экранизация той эпохи на Руси даст сто очков вперед знаменитой "Игре престолов". Уже много лет мечтаю прочитать или написать историко-фэнтезийную историю, описывающую период феодальной раздробленности, борьбы за уделы и старшинство княжения, борьбу с внешними противниками. Вдвойне бы великолепно - будь там одним из главных героев человек, по факту занимающийся внутренней безопасностью и внешней разведкой. Этакий "новиградский Дийкста" или "средневековый Беккендорф".

Но. Главная проблема книг по такой тематике, необходимость сочетать исторически-достоверную фактуру с увлекательностью подачи. Легко завалить читателя псевдославянизмами, а вот попробуй найти оптимальную смесь современного языка и старославянских архаизмов? Причем заклепочники в любом случае раскритикуют - ведь даже историки порой расходятся во мнениях и оценках:)

А "Софию" надо будет в крайнем случае закачать и посмотреть потом большими порциями, без перерывов...
green_bear: (Основной)
С чем у нас в первую очередь ассоциируется фраза "загробная жизнь"? С раем и адом? Однако в данном сериале не употребляются термины Рай и Ад, вместо этого, говорят о Секторе Покоя и Секторе Раздумий. "Небесный суд" неумолим и неотвратим. Умершему вынесут обвинение, основываясь на его последнем грехе. Почему последнем? Да потому что любой поступок человека - есть отражение его души и характера. А значит, если подсудимый солгал, то его будут судить за всю ложь, которую он произнес в течение своей жизни.

Несмотря на отдельные впечатлительные натуры, которые увидели в сериале искажение христианских представлений, создатели "Небесного суда" сделали все, чтобы абстрагироваться от конкретных религий, и построили прелюбопытнейшую конструкцию, позволяющую задавать острые вопросы. Ведь адвокат и прокурор, судья и присяжные - это все еще люди, только уже умершие в нашем мире. И у каждого остались привязанности, незавершенные дела и больные темы, о которых не хочется вспоминать. Не хочется, но в безвременьи больше ничего не остается, кроме как вновь и вновь возвращаться в прошлое и бессильно следить за теми, кто тебе дорог. За теми, кому не успел сказать важные слова. Вспоминать о собственных ошибках, которые уже невозможно исправить. Видеть, как оскорблял, и не иметь возможности загладить свою вину.
Услышать прения... )












April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 456 78
9 101112131415
16171819202122
2324 2526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios